la continuidad del servicio”